Mission 1: Arriving at the In-Laws' House
You and your wife just walked through the front gate of Ba & Má's house in Saigon for Sunday lunch.
Inline Dialect Coach Drawer
Deterministic Dialect Guardrail Engine Active
Dialect Coach Ready: Open with 'Dạ' [Ya], address 'Ba Má' or 'Ngoại', and use Southern 'vô', 'chén', 'nha/nghen'—never Northern 'bố mẹ', 'vâng', or 'bát'!
Dạ con chào Ba Má! Tụi con mới qua thăm Ba Má nè, trời nắng chút xíu thôi Má ơi!
[Ya con chào Ba Má! Tụi con mới woa thăm Ba Má nè, chời nắn chút xíu thôi Má ơi!]
Dạ, để tụi con vô nhà uống ly trà đá với Ba Má nha! Bữa nay Ba Má khỏe hông?
[Ya, để tụi con dzô nhà uốn ly chà đá dzới Ba Má nha! Bữa nay Ba Má khỏe hông?]
Blocks: bố, mẹ, vâng, bát, cốc, thìa, vào, xem, tìm → Enforces: Ba, Má, Dạ, chén, ly, muỗng, vô [dzô], coi, kiếm, hông, nha, nghen